Tom's Honda Shadow VLX Battery Replacement
This is a close up of the positive terminal. It is a hex head bolt, with a slot for a screwdriver. I seem to recollect that you only need to loosen the bolt half way and the positive terminal can be slid out.