BMW R850R Front Brake Master Cylinder Rebuild
The cleaned reservoir. Now your can see the tiny fluid return port. It's a little tiny hole in the middle of the circular depression in the lower left of the reservoir. The return port is easier to see in the larger image (click any image for a larger view).
The larger hole to the right is where fluid enters the cylinder of the master cylinder.